Nu är det inte en massa timmar kvar tills Hisingens öbor möter Skottlands diton och även på andra sidan stormarnas hav surras det en del kring den kommande matchen. På Dunfermlines officiella sida har man lagt sig an en återhållsam arrogans kryddad med uppfriskande ärlighet. Att det är stålarna man trånar efter gör man ingen hemlighet av: "They are all big games for us but in Europe you want to stay in the competition and get into the group stages. That gets us money for the club, that's what we want to do." Häcken beskrivs som "a relegated team struggling to keep their heads up in Sweden's second flight" och även om de menar att inga matcher vinns automatiskt verkar de ganska lagom imponerade av Häcken som helhet.
Andra tongångar hörs hos the Pars-fansen i deras inför-krönika. Här beskrivs Häcken på liknande halvkassa sätt, men med det lakoniska tillägget "Sounds familiar?". Aha! Dunfermline är inte Valencia! För tre år sedan åkte de ut bums ur UEFA-cupen mot FH Hafnarfjordur, dessföre var det 34 år sedan de lekte i samma liga. Även de tragglar omkring nere i motsvarande superettasumpen med en smärre svit fiaskomatcher i ryggen. Sounds familiar, indeed! De varnar för Teddy och noterar bistert att det här är en bra chans för bägge lagen att komma vidare i cupen.
Roligast är fansens forum, dock. Här sägs det som man officiellt inte får, kan eller vågar säga. Här sprudlar den karga men pricksäkra skotska humorn. Om Häcken skrivs bland annat: "They're murder. 7th after 17 games and 18 points off the leaders, who have a game in hand. Having said that they'll probably pump us 8-0 knowing our luck."
Och om det egna spelet: "Wonder if anyone from Hacken was watching us on saturday. If so do'nt think they'll exactly be shaking with fear either."
Intressant! Till och med bland fansen finns stora likheter med Häcken; några olyckskorpar, allmänt negativa tongångar, oro i leden. Men min absoluta favorittråd heter 'hacken?' och inleds med oförlikneliga "why hacken when we could go hackin them? you shoudna think we all go to hacken and hack them. why not sing sings like rangers did but in bloomin swedish?". Detta inlägg besvaras efter 2 minuter med: "Horrendous first post."
Andra tongångar hörs hos the Pars-fansen i deras inför-krönika. Här beskrivs Häcken på liknande halvkassa sätt, men med det lakoniska tillägget "Sounds familiar?". Aha! Dunfermline är inte Valencia! För tre år sedan åkte de ut bums ur UEFA-cupen mot FH Hafnarfjordur, dessföre var det 34 år sedan de lekte i samma liga. Även de tragglar omkring nere i motsvarande superettasumpen med en smärre svit fiaskomatcher i ryggen. Sounds familiar, indeed! De varnar för Teddy och noterar bistert att det här är en bra chans för bägge lagen att komma vidare i cupen.
Roligast är fansens forum, dock. Här sägs det som man officiellt inte får, kan eller vågar säga. Här sprudlar den karga men pricksäkra skotska humorn. Om Häcken skrivs bland annat: "They're murder. 7th after 17 games and 18 points off the leaders, who have a game in hand. Having said that they'll probably pump us 8-0 knowing our luck."
Och om det egna spelet: "Wonder if anyone from Hacken was watching us on saturday. If so do'nt think they'll exactly be shaking with fear either."
Intressant! Till och med bland fansen finns stora likheter med Häcken; några olyckskorpar, allmänt negativa tongångar, oro i leden. Men min absoluta favorittråd heter 'hacken?' och inleds med oförlikneliga "why hacken when we could go hackin them? you shoudna think we all go to hacken and hack them. why not sing sings like rangers did but in bloomin swedish?". Detta inlägg besvaras efter 2 minuter med: "Horrendous first post."
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar